Presentación

P

19 feb 2012

Len-kun nau! 「レンくんなう!」 - Español

Música
Música: OwataP (オワタP) 【
mylist/3236873
Original: Hatsune Miku・Megurine Luka 【
sm16539814
Letra: 96neko (96猫) & Sezu
Vocal: 96neko (96猫) 【
mylist/15614906

PV
Ilustración: Satou Iruno (砂糖イルノ)
Vídeo: umetaroudao (梅太郎) 【
mylist/24893177


| Nicovideo |



Len-kun now! Len-kun now! Len-kun Len-kun Len-kun now!
Len-kun now! Len-kun now! Len-kun Len-kun Len-kun now!
Len-kun now! Len-kun now! Len-kun Len-kun Len-kun now!
Len-kun now! Len-kun now! Len-kun Len-kun Len-kun now!
Len-kun now! Len-kun now! Len-kun Len-kun Len-kun now!
Len-kun now! Len-kun now! Len-kun Len-kun Len-kun now!
Len-kun now! Len-kun now! Len-kun Len-kun Len-kun now!
Len-kun now! Len-kun now! Len-kun Len-kun Len-kun now!

Oh oh oh oh

Tengo tantas ganas de abrazar a Len-kun con todas mis fuerzas.
Forzarlo e inmovilizarlo para hacerle cariñitos.
Podría romperme un brazo, pero puedes romperlo en cualquier momento, Len-kun.

Quisiera ir de compras con Len-kun.
Y con una cara despreocupada decir; "es como una cita, ¿cierto?"
Solo para hacerlo conciente.

El peinado de Len-kun me recuerda a un plátano.
Así que en la mañana, secretamente puse un plátano en su cabeza.
Y pensé en cuanto tiempo le daría el darse cuenta.
Antes de que me diera cuenta, Len-kun ya estaría fuera de la puerta.
Y cuando volviera a casa por la noche, traería la banana.
Con su cara completamente roja y una expresión ceñuda, para entonces querría ir a la cama.

Hs hs hs hs

Quiero que Len-kun se sienta excitado.
Y si veo que Len se siente incómodo con eso.
Haré que sienta más excitado.

Alentaré totalemente a Len-kun a que busque
"Kagamine Len Ukefied R-18" en Pixiv

Ah, cuando vayamos al Voc@loid M@ster
Haré que Len-kun use un cosplay de 96neko.
Pero, le daré una mirada decepcionada.
Al pecho plano que parece a él no importarle.
Y dirá, "no me queda muy grande, ¿cierto?"
Y querré llenar a Len-kun con mi frenético amor,
Lo abrazaré con fuerza, y él me lanzará lejos.

Oh oh oh oh

Cuando me levanté por la mañana, vi de repente a Len-kun de grande.
Y me quede sin palabras en la mesa, pensando en como hablar ahora con él.
De alguna manera me siento culpable por hacerlo.
Usar un tazón con un diseño de gato en él.
Después de la merienda, cuando él dijo; "Quiero comer una plátano"
Me apresuré a contestar.
"Oh, lo siento tanto, ahora mismo me convertiré en uno"

Len-kun nau! Len-kun nau! Len-kun Len-kun Len-kun nau!
Len-kun nau! Len-kun nau! Len-kun Len-kun Len-kun nau!
Len-kun nau! Len-kun nau! Len-kun Len-kun Len-kun nau!
Len-kun nau! Len-kun nau! Len-kun Len-kun Len-kun nau!
Len-kun nau! Len-kun nau! Len-kun Len-kun Len-kun nau!
Len-kun nau! Len-kun nau! Len-kun Len-kun Len-kun nau!
Len-kun nau! Len-kun nau! Len-kun Len-kun Len-kun nau!
Len-kun nau! Len-kun nau! Len-kun Len-kun Len-kun nau!

Oh oh oh oh

A pesar de que él tiene prohibidos los trabajos a medio tiempo.
Todavía me encuentro a Len-kun mientras trabaja como mayordomo.
Y me dan ganas de dedicarle un albúm solo para avergonzarlo.
¡Ehehe!

Como Len-kun no puede acostumbrarse al lenguaje formal.
Me gustaría decirle; "¿Podemos hablar formalmente un poco?"
Y el dirá, "por favor desaparece", y yo diré "¡oops!"
Una conversación así, me gustaría hacerlo todo el tiempo.

Cuando Len-kun twittea, "Magical Boy, uh"
Quisiera decirle, "si Len-kun se convierte en un Magical Boy,
Él será Magical Nuko Len-Len, ¿cierto?"
Pero probablemente seré ignorada y no obtendré respuesta.
Así que sólo extenderé silenciosamente su tweet sin su conocimiento.
¡¡Retweet!!

Ta-Pi-O-Ca

Cuando Len-kun vuelve cansado y se sienta a un lado mío en el sofá,
Quisiera que se apoyara en mi hombro y se durmiera.
Sintiendose cálido, me dan ganas de tocarlo...

Quiero que Len-kun cierre sus ojos, y volteé sus labios hacia mi.
Y sintiéndome un poco inquieta, y pensando en un montón de cosas, llego a la conclusión.
De que todavía quiero abrazarlo y ser lanzada lejos.

Quiero encontrarme con Len-kun por la ciudad mientras él usa lentes.
Y oírlo poner excusas como, "generalmente uso lentes de contacto, aunque..."
A pesar de las excusas, sólo le diré honestamente desde el fondo de mi corazón.
Como es que lo lentes le quedan tan bien.
Y quisiera que bajara su mirada por la vergüenza.
Con una hermosa sonrisa en su rostro.

Oh oh oh oh

Quisiera recibir sorpresivamente un mensaje de texto de Len-kun diciendo.
"Me has gustado desde hace mucho tiempo"
Y quisiera intentar enviarle, "L- La verdad tú también me gustas".
Pero en lugar enviaré un mensaje como, "¿¡Eh!? ¡Amor mutuo! ¡Woo-hoo! ¡¡Ten una cita conmigo!!"
Y después de esperar por una respuesta con mi corazón latiendo rápido, recibiré:
"Ups, lo siento. No quisé enviarte ese mensaje, hahaha"
Y ya no seré capaz de creer en nada más.

Len-kun nau! Len-kun nau! Len-kun Len-kun Len-kun nau!
Len-kun nau! Len-kun nau! Len-kun Len-kun Len-kun nau!
Len-kun nau! Len-kun nau! Len-kun Len-kun Len-kun nau!
Len-kun nau! Len-kun nau! Len-kun Len-kun Len-kun nau!
Len-kun nau! Len-kun nau! Len-kun Len-kun Len-kun nau!
Len-kun nau! Len-kun nau! Len-kun Len-kun Len-kun nau!
Len-kun nau! Len-kun nau! Len-kun Len-kun Len-kun nau!
Len-kun nau! Len-kun nau! Len-kun Len-kun Len-kun nau!

"Ahh, ahora estoy tan cansada..."

No hay comentarios:

Publicar un comentario